Следите за нами в
Главная » Культура » Роднянский взялся за нелегкое дело пересъемки для российского зрителя «Доктора Хауса». Главную роль сыграет Алексей Серебряков

Роднянский взялся за нелегкое дело пересъемки для российского зрителя «Доктора Хауса». Главную роль сыграет Алексей Серебряков

2 года назад
Просмотров: 66
Комментариев: 0

Александр Роднянский, бывший генеральный директор телеканала СТС, режиссер, медиа-менеджер, продюсер одних из самых нашумевших кинофильмов последних лет «Левиафан» и «Сталинград», переснимет для медиахолдинга ВГТРК и телеканала «Россия 1» знаменитые американские сериалы «Доктор Хаус» (House, M.D.) и «Американская семейка» (Modern Family).

На сегодняшний день практически ни один опыт адаптации иностранных сериалов в России успехом не увенчался, но, возможно, именно по причине чрезвычайной трудности предстоящей задачи компания Роднянского «Нон-стоп продакшн» и взялась за эти телепроекты.

Первый сезон должен выйти на экраны России уже в конце 2016 года. Главную роль эксцентричного врача-диагноста, которого в американском сериале играет Хью Лори, в русской версии сыграет Алексей Серебряков.

В пресс-службе «России 1» агентству ТАСС подчеркнули, что предстоящая «русская версия «Доктора Хауса» станет первым официальным римейком знаменитого сериала».

В связи с этим отметим, что завершившийся в феврале на телеканале ТНТ сериал «Интерны» в свое время неоднократно сравнивали с сериалом «Доктор Хаус», хотя канал на это не претендовал. А сам Хью Лори, мельком просмотревший одну из серий, признался, что образы ситкома ему понравились. А в 2010 году «российским Хаусом» стал сериал «Доктор Тырса» о враче «отделения спортивной и балетной травмы», в котором роль доктора сыграл Михаил Пореченков.

Как отметил гендиректор «России 1» Антон Златопольский, для телеканала «это серьезный вызов — создать собственную версию такого известного сериала». «Как правило, ни профессионализм производителей, ни известность актеров, ни вложенные средства не гарантируют абсолютного успеха, когда речь идет о локальных римейках. Всегда существует пара «секретных» составляющих, которые и делают сериал выдающимся, и мы знаем, как заставить их работать», — сказал он.

Помимо российских версий «Хауса» и «Семейки», продюсер Роднянский сейчас занят еще и запуском телесериала «Враг СССР» о революционере Льве Троцком, ставшего первым опытом именно международного сериального производства.

Кроме того, кинокомпания Роднянского продолжает работу над картиной «Дуэлянт» режиссера Алексея Мизгирева, главные роли в котором исполнили Владимир Машков и Петр Федоров.

Американский сериал «Доктор Хаус» был снят компанией Universal Television для телеканала FOX Network. Первый сезон вышел на экраны в 2004 году, последний — в 2012-м. Сериал вошел в Книгу рекордов Гиннесса как собравший максимальное количество зрителей: более 80 млн на 2013 год.

«Доктор Хаус» удостоен множества кино- и телепремий, в их числе несколько «Эмми» и «Золотых глобусов».

Основу сюжета составляет работа и жизнь команды врачей-диагностов. Каждая серия представляет собой почти детективный сюжет, в которой злодей — это болезнь, а сыщики — доктора, пытающиеся установить диагноз. Главную роль талантливого, циничного и остроумного доктора Хауса исполнил британский актер Хью Лори.


Обо мне




рейтинг
КОММЕНТАРИИ

Комментариев пока нет.

  • Оставить комментарий
     
    Имя
     
     

    Подтвердите, что Вы не бот — выберите человечка с поднятой рукой: